Английские слова на тему Одежда с переводом и транскрипцией

Если в таблице джинсов или кофт встречается размер one size, то покупатели часто думают, что это ошибка. На самом деле, за границей уже давно используют такое обозначение верхней и нижней одежды. Так какой это размер — one size по-русски и какие мерки нужно снять, чтобы купить такую одежду?

Содержание

Что такое единый размер на английском

Обозначение one size в размерной таблице означает универсальную одежду, которая отлично подойдет обладателям самых разных параметров. Вещи для размера one size шьются из эластичных и податливых материалов. Также это одежда свободного покроя и открытых конструкций.

Преимущества размера one size:

  1. Одежда подходит большому количеству покупателей.
  2. Производители могут не шить много вещей разного размера и объема.
  3. Универсальный характер вещей.
  4. Если женщина или мужчина поправиться на несколько килограмм, то одежда не будет маленькой из-за своего свободного покроя.

Такой размер чаще всего применяется для следующих видов одежды:

  • Чулочно-носочная продукция: носки, чулки, колготки.
  • Майки.
  • Шарфы.
  • Леггинсы.
  • Платья некоторых фасонов.
  • Кардиганы свободного покроя.
  • Комбинезоны.
  • Халаты.

Несмотря на эластичность, размер one size не подходит для покупателей с крупными габаритами, ведь ткань не может быть нужного размера, несмотря на тянущиеся свойства некоторых материалов.

Размер waist перевод на русский в одежде

Это обхват талии, который измеряется сантиметровой лентой в самой тонкой части туловища. Сантиметр прикладывается на 3-5 см выше пупка. Во время измерения живот не напрягается, лента не натягивается, концы должны свободно смыкаться.

Hips: перевод на русский размер в одежде

В таблице размеров русских производителей верхней и нижней одежды — это обхват бедер в самом широком месте. Мерка снимается по выступающим точкам бедер и ягодиц. Лента прикладывается на 15 см ниже талии.

Размер сhest — перевод на русский в одежде

Покупателям из России этот параметр, обозначенный английским словом chest, знаком, как объем груди.

Размер length — перевод на русский в одежде

Длина верхней одежды, измеряемая от плеча до самого низа рубашек, курток, кофт, маек.

Размер inseam — перевод на русский в одежде

Это внутренняя длина изделия, которая измеряется от паха до низа изделия — джинсов, брюк, спортивных штанов, леггинсов, шорт. Мерка снимается по внутренней стороне ноги.

Таблица соответствия размера One Size с британскими, американскими, европейскими размерами

Универсальный размер One Size измеряется в дюймах (Inches), футах (ft) и сантиметрах (см). Соответствия представлены в таблице 1, где 1 дюйм равен 2,54 см, а 1 фут равен 30,48 см.

Таблица 1

image

One Size — какой это размер по русски

В каждой стране универсальный размер имеет свои параметры. В российских размерных сетках One Size соответствует размерам 40-46. При этом рост человека должен варьироваться от 155 см до 175 см, вес — не превышать 70 кг.

Таблица 2. Размеры мужских брюк, штанов и джинсов

Русский размер Международный размер W-Обхват талии (waist, в дюймах) Обхват талии (см)
42 XXS W26 66
42 / 44 XXS / XS W27 68
44 XS W28 71
44 / 46 XS / S W29 73
46 S W30 76
46 / 48 S / M W31 79
48 M W32 81,5
48 / 50 M / L W33 84
50 M / L W34 86
52 L W36 91,5
54 L / XL W38 96,5
56 XXL W40 101,5
58 XXXL W42 107
60 XXXL / XXXXL W44 112,5

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для мужчин

Рост (см) 162-170 170-178 178-186 >186
Длина (см) по внутр. шву 74-76 79-81 81-86 91
Размер UK, L — дюймы L30 L32 L34 L36
Обозначения S (Short) R (Regular) L (Long)
Британский размер (UK) 8 10 12 14 16
Международный размер XS S M L XL
Русский размер 42 44 46 48 50
W — обхват талии(waist, в дюймах) 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
Обхват талии (см) 61-66 66-68 71-73 76-78 81-83

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для женщин в сантиметрах

Size (размер) Waist (талия) Hips (бедра) Thigh (обхват бедра) Crotch (посадка) Length (высота) Open (охват голени)
28 71 94 56 25 102 32
29 74 95 57 26 103 33
30 76 99 59 26 104 34
31 79 102 60 27 105 35
32 81 105 61 27 106 36
33 84 108 62 27 107 37
34 86 112 64 28 108 38
36 91 117 66 29 109 39
38 96 122 69 29 110 40
40 102 127 71 30 111 42

Итак, вещи One Size является универсальным, что позволяет жителям РФ и стран постсоветского пространства приобретать брендовые вещи в Интернете или бутике без опасений, что одежда будет маленькой. Ткань растягивается до нужных параметров тела благодаря тому, что в состав ткани входит лайкра. Достаточно часто одежда подобного размера регулируется бретельками, поясами, шнуровкой.

imageМногие из нас, покупая одежду на иностранных сайтах сталкиваются с проблемой перевода слов для определения своего размера. Здесь представлены наиболее распространненные слова, используемые для снятия мерок.

English variant Russian variant
Regular size Нормальный размер
chest/bust грудь/обхват груди
garment предмет одежды (garments) одежда
free size свободный размер
head circumference окружность головы
height рост
hip бедро/обхват бедер
inseam внутренний шов (шов по внутренней стороне бедер на брюках)
length длина
petit одежда для невысоких (150-160 см)
plus размеры для людей пышных форм или крепкого телосложения
rise высота талии (у брюк), посадка
shoulder width ширина плеч
size размер
sleeve length длина рукава
slim size размер для худеньких/стройных
tall одежда для высоких (171-180 см)
take smb’s measurement снять мерку с кого-л
thigh бедро/обхват бедра(ноги)
waist талия/обхват талии
weight вес

Теперь можете спокойно подбирать себе одежду на иностранных сайтах, обращая внимания на размерную таблицу.

В зарубежных интернет-магазинах может использоваться множество вариантов измерений. А кроме того, эти измерения могут быть указаны в дюймах. Поэтому очень легко можно запутаться. В данной статье собраны термины мерок на английском языке, одни из которых используются часто, а другие – очень редко. Мерки нужно снимать обычным сантиметром, и желательно попросить кого-то снять мерки с Вас (самостоятельно снятые мерки будут менее точными). При снятии мерок нужно стоять расслабленно, прямо, поставив ноги на ширину плеч. Смотреть нужно прямо перед собой. Снимать мерки лучше в легкой одежде, без обуви. Не стоит крутить головой, наклоняться, иначе мерки получатся неточными.

Напомним, что 1 дюйм=2,54 см.

Таблица иностранных мерок для покупки одежды

Термин Значение
Across front at shoulder Сначала со стороны спины находится серединная точка между вершиной плеча и подмышкой. Такую же точку нужно найти и на груди, и измерить расстояние между такими серединными точками на груди и спине.
Apex to apex Расстояние между верхними точками бюста (между сосками).
Armpit to armpit Расстояние от подмышки до подмышки, измеряют его обычно по спине.
Back neck to waist (Back length) Расстояние от серединной линии спины на уровне плечей, до талии.
Back shoulder to waist Измеряют данную мерку по спине. Сначала находится серединная точка между вершиной плеча и основанием шеи. Из этой точки опускается вертикаль до талии.
Back width С каждой стороны спины на несколько сантиметров выше подмышек обозначаются точки, затем измеряется расстояние между ними.
Belt (пояс) Обычно это объем талии.
Biceps Объем бицепса – измеряется ниже плеча, в наиболее широком месте. При измерении рука должна быть расслаблена.
Bust point to point См. мерку “Apex to apex”
Calf (size) Объем голени, ниже колена, измеряется в самом широком месте.
Chest (size) Объем груди – при измерении лента пропускается на уровне сосков. Дыхание задерживать при измерении не нужно (и делать глубокий выдох тоже).
Collar (width) Ширина ворота.
Elbow (size) Объем локтя – измеряется при согнутой руке, в самом широком месте.
Floor to crotch (Crotch to floor) Длина ноги – измеряют по внутренней стороне ноги, от паха до пола.
Forearm (size) Объем предплечья. Измеряют ниже локтя, в самом широком месте. При измерении рука должна быть расслаблена.
Front neck to waist Данную мерку измеряют от яремной вырезки до места измерения талии.
Front shoulder to bust point Расстояние от места на плече, где начинается шея, до соответствующего соска.
Front shoulder to waist Расстояние от места на плече, где начинается шея, до места измерения талии.
Girth (size) Охват торса – при измерении один конец ленты помещается на плече у основания шеи, а другой конец сантиметра пропускается через пах и замыкается на том же плече.
Half chest Объем груди, разделенный на 2.
Head (size) Охват головы. Измеряют обхват головы над бровями на одном уровне.
High hip Объем бедер – измеряют примерно на 5 см ниже места измерения талии (в месте, в котором талия переходит в бедра).
Hips (Full hip) Объем бедер – измеряется в самом широком месте бедер.
Inseam (length) Данная мерка обычно указывается для шорт, брюк, джинсов. Означает расстояние от паха до нижней части изделия (измеряют по внутренней поверхности ноги).
Knee to floor Кратчайшее расстояние от центра колена до пола.
Length (Shoulder to hem, Length from high point shoulder to hem) Длина изделия — от плеча до подола.
Nap of neck to hem Расстояние от вершины ворота до подола (измеряют по спине).
Neck (size) Охват шеи в самом широком месте.
Out-seam length Размер от талии до самого низа изделия. Эту мерку обычно указывается для юбок, брюк, джинсов.
Overall length Общая длина изделия — от верхней точки до нижней.
Ribcase (size) Объем груди под молочными железами (для женского белья).
Rise Вертикальный размер от места измерения талии до паха. Эту мерку часто используют при указании размеров брюк и джинсов, чтобы дать представление относительно уровня талии (нормальная, пониженная или повышенная).
Sleeve (length) Длина рукава – измеряется по наружной поверхности плеча от вершины плеча до запястья.
Shoulders (width) (Shoulder to shoulder, Shoulder across) Ширина плеч — расстояние между верхними точками плеч по спине. Можно измерить расстояние между швами на плечах подходящей одежды.
Shoulder Размер от места где начинается шея до вершины плеча (используется редко).
Shoulder to floor Длина тела – от места на плече, где начинается шея, до пола.
Shoulder-wrist Длина руки – расстояние от вершины плеча до запястья.
Shoulder to apex Расстояние от вершины плеча до ближайшего соска.
Shoulder to cuff Расстояние от вершины плеча до манжета рукава.
Spine to wrist Длина руки – от центральной линии спины на уровне плечей до запястья.
Thigh Объем бедра в наиболее широком месте.
Underarm to underarm Расстояние между подмышками. Может быть дополнительно указано: Across front — измерение по груди, Across back — измерение по спине.
Underarm to waist Размер от подмышки до талии (обычно для платьев).
Waist (size) Объем талии в наиболее широком месте (живот не втягивать).
Wrist (size) Обхват запястья.

Не обязательно сразу же снимать все указанные в данной таблице мерки, достаточно снять наиболее распространенные (объем груди, талии, бедер, ширину плеч). Зато если в описании товара будет присутствовать какое-то непонятное измерение, то данная таблица поможет быстро сориентироваться.

Общая информация о статье Название Зарубежная терминология мерок Описание Приведен перечень возможных иностранных мерок на английском языке и их описание на русском для покупки одежды в иностранных интернет-магазинах Автор Наталия Устьян

  • Автор: Наталия Устьян
  • Источник: Покупай онлайн
  • Дата публикации: 05.04.2014

Поделиться в соцсетях или сохранить в закладках

Что такое единый размер на английском

Обозначение one size в размерной таблице означает универсальную одежду, которая отлично подойдет обладателям самых разных параметров. Вещи для размера one size шьются из эластичных и податливых материалов. Также это одежда свободного покроя и открытых конструкций.

Преимущества размера one size:

  1. Одежда подходит большому количеству покупателей.
  2. Производители могут не шить много вещей разного размера и объема.
  3. Универсальный характер вещей.
  4. Если женщина или мужчина поправиться на несколько килограмм, то одежда не будет маленькой из-за своего свободного покроя.

Такой размер чаще всего применяется для следующих видов одежды:

  • Чулочно-носочная продукция: носки, чулки, колготки.
  • Майки.
  • Шарфы.
  • Леггинсы.
  • Платья некоторых фасонов.
  • Кардиганы свободного покроя.
  • Комбинезоны.
  • Халаты.

Несмотря на эластичность, размер one size не подходит для покупателей с крупными габаритами, ведь ткань не может быть нужного размера, несмотря на тянущиеся свойства некоторых материалов.

Читайте также:  Фисташковый цвет в женском гардеробе – симфония нежности

ONE SIZE: КАК НОСИТЬ И С ЧЕМ СОЧЕТАТЬ

В объемной одежде девушки кажутся более хрупкими: правильные сочетания помогают зрительно вытянуть силуэт и подчеркивают достоинства фигуры. Поэтому в наших историях много вещей размера one size.

Чтобы носить вещи one size, не нужны идеальная фигура или особые параметры. Нужно лишь немного смелости и вкуса, чтобы сочетать правильные вещи и создавать удачные образы.

ПАЛЬТО

Объемное пальто есть почти во всех коллекциях мировых марок. Это тренд, который дает комфорт и свободу движений, добавляет образу неформальности. Благодаря мягким тканям и свободному крою, такие пальто дарят тепло и уют в холода, но их можно носить и в теплую погоду нараспашку.

Застегнутое пальто отлично сочетается с узким низом: леггинсами или джинсами-скини, юбкой-карандашом. Такой образ не будет казаться искуственным или слишком подготовленным — как будто девушка накинула то, что попало под руку. Вы сможете чувствовать себя уверенно и свободно.

Многие считают, что объемные пальто нельзя носить с широкими брюками или длинными юбками. Но мы думаем, что главное — правильно сочетать модели. Наши пальто отлично смотрятся со свободными джинсами и брюками с защипами.

Пальто one size можно смело носить со спортивной обувью. Завязанный ремень добавит тепла и комфорта и подчеркнет талию.

СВИТЕРЫ И КАРДИГАНЫ

Объемный бежевый свитер — обязательная вещь базового гардероба. Теплый уютный свитер хочется носить постоянно. Мягкий трикотаж приятно выглядит на любой фигуре, оставляет простор для фантазии и подчеркивает достоинства.

Кардиган можно надеть поверх платья или юбки с топом. Как и свитер, он будет отлично смотреться в ансамбле с узкими брюками.

РУБАШКИ

Рубашка с чужого плеча — не просто тренд. Образ девушки в мужской рубашке — это синоним женственности и сексуальной притягательности.

В рубашке one size можно ходить в офис и на деловые встречи, а можно подкатать рукава, заправить переднюю часть в джинсы и отправиться на дружескую вечеринку. Комбинируя одну и ту же рубашку с разным низом и аксессуарами, можно создать бесконечное количество образов.

Как и другие объемные вещи, рубашки отлично сочетаются с узким низом, но кроме этого их можно носить и с юбками-макси и с джинсами-бойфрендами. Чтобы создать более завершенный образ, можно надеть поверх рубахи тонкий пояс. Красивую шею подчеркнет небрежно расстегнутая горловина.

ПЛАТЬЯ

Читайте также:  Не мерзнуть и не потеть – выбираем детский комбинезон на зиму

Объемное платье-облако поможет вытянуть силуэт и визуально удлинить ноги. Чтобы уравновесить женственный и воздушный силуэт, можно надеть сапоги или тяжелые ботинки.

Надеемся, что наша подборка помогла подобрать образ, способный подчеркнуть ваши достоинства и придать уверенности. Публикуйте фотографии в инстаграм, ставьте хештег #12Storeez и отмечайте нас на фото. Лучшие образы получают призы каждую неделю.

Размер waist перевод на русский в одежде

Это обхват талии, который измеряется сантиметровой лентой в самой тонкой части туловища. Сантиметр прикладывается на 3-5 см выше пупка. Во время измерения живот не напрягается, лента не натягивается, концы должны свободно смыкаться.

Hips: перевод на русский размер в одежде

В таблице размеров русских производителей верхней и нижней одежды — это обхват бедер в самом широком месте. Мерка снимается по выступающим точкам бедер и ягодиц. Лента прикладывается на 15 см ниже талии.

Размер сhest — перевод на русский в одежде

Покупателям из России этот параметр, обозначенный английским словом chest, знаком, как объем груди.

Размер length — перевод на русский в одежде

Длина верхней одежды, измеряемая от плеча до самого низа рубашек, курток, кофт, маек.

Размер inseam — перевод на русский в одежде

Это внутренняя длина изделия, которая измеряется от паха до низа изделия — джинсов, брюк, спортивных штанов, леггинсов, шорт. Мерка снимается по внутренней стороне ноги.

Размеры на Алиэкспресс

Вообще, вопрос размеров на Алиэкспресс — тема избитая и наболевшая. Казалось бы, в обычной жизни люди покупают себе одежду и прекрасно знают свои размеры. Заказывая вещь на AliExpress, выбирают идентичные вещи, которые впоследствии либо малы, либо велики. Почему так происходит? Все очень просто. Каждая страна, выпуская какую-либо продукцию, а в частности одежду, ориентируется на стандарты, присущие именно ей.

Если по ГОСТу в России женскому размеру 42 соответствуют параметры 84-66-92 (грудь-талия-бедра), то в Китае тот же размер будет иметь параметры 80-60-90 соответственно. И делается это не по злым соображениям. Продавцу ведь гораздо выгоднее, чтобы вещь подошла покупателю и последний остался довольным. Просто девушки, живущие в Китае, отличаются своей миниатюрной фигуркой, с которой и снимали мерки для создания общей статистики.

Учитывая это, продавцы в описании товара практически всегда выкладывают размерную сетку. В ней указаны основные параметры, по которым можно определить, какой размер следует заказывать именно в этом магазине. Стоит учесть, что каждый магазин размещает именно свою таблицу, поэтому равняться на одну, когда-то скачанную на компьютер, было бы неправильно.

Более того, перед тем, как определиться с размером, желательно связаться с представителем магазина и еще раз уточнить, какой именно вам следует заказывать. Это поможет избежать в будущем споров по возмещению денег.

One Size — какой это размер по русски

В каждой стране универсальный размер имеет свои параметры. В российских размерных сетках One Size соответствует размерам 40-46. При этом рост человека должен варьироваться от 155 см до 175 см, вес — не превышать 70 кг.

Таблица 2. Размеры мужских брюк, штанов и джинсов

Русский размер Международный размер W-Обхват талии (waist, в дюймах) Обхват талии (см)
42 XXS W26 66
42 / 44 XXS / XS W27 68
44 XS W28 71
44 / 46 XS / S W29 73
46 S W30 76
46 / 48 S / M W31 79
48 M W32 81,5
48 / 50 M / L W33 84
50 M / L W34 86
52 L W36 91,5
54 L / XL W38 96,5
56 XXL W40 101,5
58 XXXL W42 107
60 XXXL / XXXXL W44 112,5

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для мужчин

Рост (см) 162-170 170-178 178-186 >186
Длина (см) по внутр. шву 74-76 79-81 81-86 91
Размер UK, L — дюймы L30 L32 L34 L36
Обозначения S (Short) R (Regular) L (Long)
Британский размер (UK) 8 10 12 14 16
Международный размер XS S M L XL
Русский размер 42 44 46 48 50
W — обхват талии(waist, в дюймах) 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
Обхват талии (см) 61-66 66-68 71-73 76-78 81-83

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для женщин в сантиметрах

Size (размер) Waist (талия) Hips (бедра) Thigh (обхват бедра) Crotch (посадка) Length (высота) Open (охват голени)
28 71 94 56 25 102 32
29 74 95 57 26 103 33
30 76 99 59 26 104 34
31 79 102 60 27 105 35
32 81 105 61 27 106 36
33 84 108 62 27 107 37
34 86 112 64 28 108 38
36 91 117 66 29 109 39
38 96 122 69 29 110 40
40 102 127 71 30 111 42

Итак, вещи One Size является универсальным, что позволяет жителям РФ и стран постсоветского пространства приобретать брендовые вещи в Интернете или бутике без опасений, что одежда будет маленькой. Ткань растягивается до нужных параметров тела благодаря тому, что в состав ткани входит лайкра. Достаточно часто одежда подобного размера регулируется бретельками, поясами, шнуровкой.

Какие вещи чаще всего встречаются с одним размером на Алиэкспресс?

Чаще всего один размер характерен для тех вещей, которые изготовлены из синтетичной тянущейся ткани. Это могут быть:

Читайте также:  Сапожки своими руками: фото и видео инструкция по пошиву для начинающих

  • платья, которые предназначены для того, чтобы подчеркнуть силуэты фигуры;
  • майки и футболки;
  • халаты (причем, халаты различной длины);
  • носки, чулки;
  • леггинсы;
  • кардиганы свободного кроя;
  • комбинезоны;
  • комплект из юбки и короткой футболки (или футболки и шортиков коротких);
  • пижамы;
  • некоторые виды топов и бюстгальтеров;
  • нижнее белье;
  • купальники;
  • а также детские вещи.

Хотя на сайте Алиэкспресс можно легко дополнить список и другими вещами гардероба, и прочими предметами. Скажем так, фантазии китайских производителей нет предела.

Женский халат в едином размере

Кому подходит размер ONE SIZE

Несмотря на столь громкое название, у единого размера все-таки есть пределы. Он подойдет тем, чей размер от 40 до 46, имеются в виду российские стандарты. Рост человека при этом 155-175 см, а вес 43-75 кг. Остальным придется обходить эти вещи стороной, подбирая себе индивидуальные размеры.

В описании товара каждый продавец выставляет на ознакомление свою размерную сетку.

Как на Алиэкспресс подобрать размер обуви

Не менее проблематичная тема, чем выбор одежды. Как правило, ножки у китаянок узкие и маленькие, поэтому перед покупкой крайне важно определить, какой из представленных размеров ваш.

Кстати, среди обуви также встречается универсальный размер. Например, вот это веселые сланцы в стиле casual именно из числа всеразмерных.

Казалось бы, как такое может быть, ведь это же обувь. Дело в том, что материал подошвы — всем хорошо известный этиленвинилацетат (EVA). Его структура настолько мягкая и податливая, что при необходимости, если размер окажется велик, можно отрезать все лишнее обычными ножницами.

Говоря об обычной обуви, здесь тоже нет ничего сложного. Многим в детстве родители, подбирая обувь, рисовали стопу на листе бумаги. Если ходите заказать обувь на Алиэкспресс, придется это вспомнить. Перенесите силуэт своей стопы на белый лист бумаги и измерьте ее длину так, как показано на изображении ниже.

Полученные данные сверьте с таблицей продавца, которая находится в описании к товару.

Помните, внимательность при выборе размера вещей позволит вам избежать ненужных споров с продавцами, а также сберечь свои деньги.

Как понять «один размер»

Маркировку единого размера можно встретить на многих вещах, пошитых из синтетической тянущейся ткани. Это очень удобно. Не нужно думать о том, подойдет ли вещь, как она сядет по фигуре. Особенно это касается платьев, которые должны подчеркивать силуэты.

Этот материал имеет определенную степень растяжения, поэтому не имеет смысла нашивать целую кучу вещей. Ведь можно сшить всего одну, которая подойдет всем. Встречается эта надпись, как правило, на футболках, леггинсах, майках, сорочках, юбках, платьях и кардиганах.

Кому подойдет вещь «One Size» с Алиэкспресс?

Несмотря на то, что вещь сделана из синтетической ткани и может хорошо растягиваться, но даже у нее есть пределы допустимого значения. Вещи «One Size» с легкостью «сядут» на такие размеры, которые расположены по соседству в размерной сетке. Но никак не на тех людей, которые являются обладателями больших размеров.

  • Всем известно, что китайцы сами по себе миниатюрные и маленькие. И в большинстве случаев, в основе изготовления положены их параметры. Это логично, ведь большие размеры у них «не ходовые» и они попросту пылились бы на складах, ожидая своего звездного часа.
  • Поэтому вещи универсального размера подойдут тем, у кого: размер одежды колеблется в рамках 40-46 размера одежды (или S, M и L- кому удобнее так вычислять размер);
  • рост не меньше 1, 55 метра, но и не больше 1, 75 м;
  • примерный вес должен быть от 45 кг до 70 кг.

И все же нужно отчетливо понимать, что те вещи, которые подходят для китайцев, для нашего, российского человека могут оказаться малы.Кстати, даже от указанных продавцом сантиметров необходимо немного отнять. Вот, например, нижнее белье, что идет в одном размере. Хотя в описании и указан обхват до 95 см. Это максимальный показатель. Но ориентироваться вы должны по минимальному критерию!

Один размер нижнего белья на Алиэкспресс

Как правильно выбирать вещь с универсальным размером на Алиэкспресс?

Чтобы вам не пришлось выяснять отношения с продавцом после получения товара, перед покупкой внимательно читайте описание к товару. Как правило, продавцы указывают мерки и параметры, для которых подходит выбранная одежда. Вот наглядный пример:

Свитер с универсальным размером

Тут не совсем понятно, какой он будет «один размер». Судя по снимку, размер девушки примерно XS, а потому свитер на ней немного мешковат, но зато выглядит красиво.

Чтобы определиться, какой же это все-таки размер, надо опуститься ниже и посмотреть непосредственно описание товара.

Если даже изучив подробное описание на Алиэкспресс, вы не уверены в правильности выбора, то всегда можно попросить помощи у продавца. Отправьте ему свои мерки и спросите, подойдет ли вещь для вас.

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Читайте также:  Почему не работает «зигзаг» в швейной машинке?

Плюсы торговой площадки Aliexpress известны большинству российских покупателей: многообразие выбора, относительно низкие цены, уникальные азиатские товары, которых больше нигде не найти. Однако при выборе одежды часто возникает путаница: китайские размеры одежды «Алиэкспресс» совсем не похожи на русские.

Правда заключается в том, что каждый покупатель одежды или обуви на «Алиэкспресс» рискует получить товар не своего размера. Но, во-первых, магия этой интернет-площадки сильна, и не каждый в силах ей сопротивляться. Во-вторых, мы можем ежедневно видеть примеры удачных покупок в соцсетях и на тематических форумах – следовательно, к странностям площадки можно адаптироваться.

Пользователь Common

Карточка: length Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек

Печатный вариант при обрезании

Печатный вариант при сжатии

Синонимы

noun: duration, longitude, extent, imagestretch, imagedistance

Примеры

http://realty-for-kate.ru — Недвижимость для Кати; Can you measure my sleeve length? — Не могли бы Вы измерить мне длину рукава?; keep at arm’s length — держать на почтительном расстоянии; reduce the length of a skirt — укоротить юбку; know the length of smb.’s foot — раскусить человека; узнать чью-л. слабость; unit of length — единица длины; go the length of doing smth. — позволять себе сделать что-л.; осмелиться сделать что-л.; full-length film — полнометражный фильм; at length — наконец; подробно; draw out to a great length — затянуть; растягивать; shoulder-length — длиной до плеч;

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий